It would depend upon the condition of the remaining part of the sill structure, but ordinarily, when fitting a skin sill to a car (any car which I was fitting with a similar repair panel, not uniquely Dolomites), I'd aim to join it just below the edge of the doorstep, and cut the lip off the skin sill to facilitate a butt joint.
The centre point of the sill trim strip would be roughly where I'd make that seam since any less than perfect grinder work would be concealed under the trim, (not that I'm advocating leaving blobs of weld all over the place, but you get the idea).

Alan
(Stanpart) had skin sills fitted on his car during the first phase of its restoration, ISTR. Alan, if you're watching this would you mind please; a) confirming my recollection of this and b) show us the pics of where you made the join on the step sections of your original sills, my memory might be playing tricks but I'm
almost sure that yours were welded along the vertical surface, just below the steps. I'm hoping that I have remembered this correctly because those pictures would be ideal to illustrate the way in which I'm advocating they be fitted.
I've only ever heard good things said about the fit and quality of club repair sections but haven't used these myself. That's because I've been fortunate enough to own two Dolomites whose original sill structures have been very well preserved. I am, alas, old enough (just!) to remember having fitted Hadrian skin sills to customers' Dolomites back when I made my living in garages (poor efforts, those were. Very thin steel although not too bad a fit) and, occasionally, full sills, from Express Factors (BL's dealership trade counter chain) that included the end that goes behind the wing, the door steps and the little stiffening flutes along the bottom edge between the outer fold and the flange.
With care and a "measure three times, cut once" policy, skin sills will be indistinguishable from original panels once they've been fitted, the welds ground flat and the paint applied.